Sesto Festival del Libro d’Artista a Barcellona: 18/23 aprile 2013
Barcellona, 18-23 aprile 2013
Previste mostre, corsi
pratici, eventi artistici al Centro Civico Pati Llimona (Barrio Gotico) e in
Piazza Sant Just. Ester K. Smith in videoconferenza da New York e proiezione di
un docu-film di Isabella Trovato sul Festival. Ospiti speciali dall’Italia, dalla
Spagna, dalla Francia e dalla Germania. Un manuale-catalogo con le opere
selezionate e contributi interdisciplinari.
Dal
18 al 23 aprile, Barcellona ospita, per il sesto anno, il Festival del libro d’artista e della
piccola edizione, creato e diretto da Elisa Pellacani per
l’Associazione ILDE. La kermesse culturale ha mantenuto i suoi caratteri di
promozione e scoperta di talenti dell’arte di fare libri, ma si é arricchita di
nuovi eventi ed ha ampliato la partecipazione di autori e di appassionati
estimatori. All’evento-clou, previsto come sempre per il 23 aprile (Festa di
San Giorgio e Giornata Mondiale del Libro per l’UNESCO) nella neogotica Piazza
di Sant Just, si é infatti aggiunta la “Feria
de las Artes del Libro”, che si terrà nel Centro civico
Pati Llimona a partire dal 18 aprile e proseguirà fino al 23 aprile.
L’iniziativa prevede esposizioni, workshops, works in progress, conferenze, un
collegamento in streaming con New York, installazioni e la proiezione in
anteprima di un docu-film sulle passate edizioni del festival catalano.
18 al 23 aprile, Barcellona ospita, per il sesto anno, il Festival del libro d’artista e della
piccola edizione, creato e diretto da Elisa Pellacani per
l’Associazione ILDE. La kermesse culturale ha mantenuto i suoi caratteri di
promozione e scoperta di talenti dell’arte di fare libri, ma si é arricchita di
nuovi eventi ed ha ampliato la partecipazione di autori e di appassionati
estimatori. All’evento-clou, previsto come sempre per il 23 aprile (Festa di
San Giorgio e Giornata Mondiale del Libro per l’UNESCO) nella neogotica Piazza
di Sant Just, si é infatti aggiunta la “Feria
de las Artes del Libro”, che si terrà nel Centro civico
Pati Llimona a partire dal 18 aprile e proseguirà fino al 23 aprile.
L’iniziativa prevede esposizioni, workshops, works in progress, conferenze, un
collegamento in streaming con New York, installazioni e la proiezione in
anteprima di un docu-film sulle passate edizioni del festival catalano.
La copertina del manuale-catalogo del Festival
Il
tradizionale Festival del libro d’artista é denominato “One & Ten. Il libro, unico e
multiplo” e si svolgerà dalle ore 12 alle ore 21 del
giorno 23 aprile nella Piazza di Sant Just, nel Barrio Gotico, accogliendo gli
autori selezionati che esporranno le loro opere e incontreranno il pubblico. Ad
essi si aggiungeranno due
ospiti d’eccezione: Forum Book Art di Amburgo, che proporrà
libri d’arte realizzati interamente con stampa manuale e Livio Sossi, lo
studioso italiano che ha dedicato gran parte della sua vita all’editoria
illustrata e che presenterà suoi libri d’artista. Come gli altri anni, il
Festival prevede una folta partecipazione di autori di ogni parte del mondo e
disporrà di catalogo-manuale
(Elisa Pellacani, “One & Ten. Il libro, unico e multiplo”, pp.
272, 25,00 Euro) nel quale sono riprodotte le opere esposte e
proposti contributi interdisciplinari sull’arte di fare libri. Tra gli autori
dei testi (redatti in quattro lingue) figurano, tra gli altri, Ana Campos, Heinz Stefan Bartkowiak,
Daniele Protti, Carla Barbieri, Gwen Diehn, Emilio Sdun, Friederun Friederichs,
Esther K. Smith e Daniel Hees. Il volume, che sarà in vendita
durante il festival, contiene anche un “gioco senza fine di chi fa
libri” che aiuta a percorrere le fasi di ideazione e realizzazione di un
libro d’artista.
tradizionale Festival del libro d’artista é denominato “One & Ten. Il libro, unico e
multiplo” e si svolgerà dalle ore 12 alle ore 21 del
giorno 23 aprile nella Piazza di Sant Just, nel Barrio Gotico, accogliendo gli
autori selezionati che esporranno le loro opere e incontreranno il pubblico. Ad
essi si aggiungeranno due
ospiti d’eccezione: Forum Book Art di Amburgo, che proporrà
libri d’arte realizzati interamente con stampa manuale e Livio Sossi, lo
studioso italiano che ha dedicato gran parte della sua vita all’editoria
illustrata e che presenterà suoi libri d’artista. Come gli altri anni, il
Festival prevede una folta partecipazione di autori di ogni parte del mondo e
disporrà di catalogo-manuale
(Elisa Pellacani, “One & Ten. Il libro, unico e multiplo”, pp.
272, 25,00 Euro) nel quale sono riprodotte le opere esposte e
proposti contributi interdisciplinari sull’arte di fare libri. Tra gli autori
dei testi (redatti in quattro lingue) figurano, tra gli altri, Ana Campos, Heinz Stefan Bartkowiak,
Daniele Protti, Carla Barbieri, Gwen Diehn, Emilio Sdun, Friederun Friederichs,
Esther K. Smith e Daniel Hees. Il volume, che sarà in vendita
durante il festival, contiene anche un “gioco senza fine di chi fa
libri” che aiuta a percorrere le fasi di ideazione e realizzazione di un
libro d’artista.
Immagini dell’edizione 2012 del Festival di Barcellona
La Feria de las Arte del Libro
si svolgerà interamente nei locali del Centro civico reso disponibile dalla
Municipalità di Barcellona. Inizia il 18 aprile, alle ore 19,30, con
l’inaugurazione ufficiale e prosegue fino al 23 aprile, con chiusura per la
giornata domenicale del 21 aprile. La manifestazione prevede eventi
multidisciplinari che si propongono di coinvolgere il pubblico nell’arte di
fare libri. Saranno realizzate alcune installazioni a cura di: Atelier Leohardt (Germania), Carles
Gonzales, Penelope Maldonado & Lorenzo Patuzzo, Nomad Letterpresse
(Inghilterra), Carmen Sanzsoto e Trini Trull. A queste
realizzazioni si affiancheranno le espressioni in progress di Carles Gonzales
(“Diario calligrafico del Festival”) e di Penelope Maldonado
(“El libro de la ciudad”).
Significativa la serie di eventi. Intanto i sedici workshops che si svolgeranno dal
venerdì al lunedì, rivolgendosi ad appassionati cultori dell’arte di fare libri
di tutte le età, con specialisti del settore per la Scuola itinerante del
libro. Poi le conferenze
tematiche tra le quali figurano relazioni di Fraga Angoitia Garikoitz
(venerdì, ore 18.30), Michel
Francillon (sabato, ore 18,00), e Livio Sossi e Ignasi Blanch
(lunedì, alle 18,30 e alle 19,30). Ma tra le iniziative più attese figurano la videoconferenza con Esther K. Smith
che, venerdì, alle ore 17,00, intratterrà da New York i partecipanti, e la
proiezione in anteprima (sabato, ore 19,00) del docu-film di Isabella Trovato sulle
edizioni passate del Festival. Queste iniziative si svolgeranno mentre avranno
corso gli eventi predisposti per l’occasione, e cioè: Páginas que viajan, Cuaderno
de la Plaza Sant Just & los postales de autor del ILDE. Mail-Art Project
( 9-26 aprile); Anne
Steinlein: del quaderno de viale a la edición di Michel Francillon;
Los libris de Casiraghi
sorbe Pinocchio, la collezione di Livio Sossi; Libros creados por ceramistas
della Asociaciò Ceramistes Catalunya; 10
libris nuevos antes de la Plaza de los Libros Imaginados (18-22
aprile) e Libros del
Archivo de ILDE 2007/2012 (23 aprile).
Alla Feria sono presenti i seguenti espositori: Belleza Infinita, Pilar Jimenez Cadiz, Bernat Casanova,
Col.lectiu Impressions, Teresa Gironés, Carles Gonzàles, Daniel Hees
(Germania), Editorial HilaTina, IoAmoLeNuvole (Italia), Laia Jou, Margarita
Mascaró, Ferrán Orta i Raúl Vélez, Edicions Queixal, Reflets D’ailleurs
editions (Francia), María Antonia Sánchez Fernández, Carmen Sanzsoto, Pilar
Serra Carbonell, Carme Sol i Serena, Susoespai, Ediciones Tangentes, Marta
Torres, Isabel Tristán, Pia Wortham, Mariapia Zepponi (Italia).
Sono inoltre presenti, come invitati
speciali, Masquelibros di Madrid e Rendez vous du carnet de voyage di Clermont
Ferrand.
Con la sesta edizione il Festival ha raggiunto la piena maturità e la portata
di evento internazionale in grado di detenere un ruolo propositivo per creare
nuovi momenti di incontro e dialogo sul libro e sulle sue arti, ma soprattutto
perché si possa conoscere l’attività di chi è artista nel contemporaneo,
creando piattaforme alternative di studio e interscambio.
si svolgerà interamente nei locali del Centro civico reso disponibile dalla
Municipalità di Barcellona. Inizia il 18 aprile, alle ore 19,30, con
l’inaugurazione ufficiale e prosegue fino al 23 aprile, con chiusura per la
giornata domenicale del 21 aprile. La manifestazione prevede eventi
multidisciplinari che si propongono di coinvolgere il pubblico nell’arte di
fare libri. Saranno realizzate alcune installazioni a cura di: Atelier Leohardt (Germania), Carles
Gonzales, Penelope Maldonado & Lorenzo Patuzzo, Nomad Letterpresse
(Inghilterra), Carmen Sanzsoto e Trini Trull. A queste
realizzazioni si affiancheranno le espressioni in progress di Carles Gonzales
(“Diario calligrafico del Festival”) e di Penelope Maldonado
(“El libro de la ciudad”).
Significativa la serie di eventi. Intanto i sedici workshops che si svolgeranno dal
venerdì al lunedì, rivolgendosi ad appassionati cultori dell’arte di fare libri
di tutte le età, con specialisti del settore per la Scuola itinerante del
libro. Poi le conferenze
tematiche tra le quali figurano relazioni di Fraga Angoitia Garikoitz
(venerdì, ore 18.30), Michel
Francillon (sabato, ore 18,00), e Livio Sossi e Ignasi Blanch
(lunedì, alle 18,30 e alle 19,30). Ma tra le iniziative più attese figurano la videoconferenza con Esther K. Smith
che, venerdì, alle ore 17,00, intratterrà da New York i partecipanti, e la
proiezione in anteprima (sabato, ore 19,00) del docu-film di Isabella Trovato sulle
edizioni passate del Festival. Queste iniziative si svolgeranno mentre avranno
corso gli eventi predisposti per l’occasione, e cioè: Páginas que viajan, Cuaderno
de la Plaza Sant Just & los postales de autor del ILDE. Mail-Art Project
( 9-26 aprile); Anne
Steinlein: del quaderno de viale a la edición di Michel Francillon;
Los libris de Casiraghi
sorbe Pinocchio, la collezione di Livio Sossi; Libros creados por ceramistas
della Asociaciò Ceramistes Catalunya; 10
libris nuevos antes de la Plaza de los Libros Imaginados (18-22
aprile) e Libros del
Archivo de ILDE 2007/2012 (23 aprile).
Alla Feria sono presenti i seguenti espositori: Belleza Infinita, Pilar Jimenez Cadiz, Bernat Casanova,
Col.lectiu Impressions, Teresa Gironés, Carles Gonzàles, Daniel Hees
(Germania), Editorial HilaTina, IoAmoLeNuvole (Italia), Laia Jou, Margarita
Mascaró, Ferrán Orta i Raúl Vélez, Edicions Queixal, Reflets D’ailleurs
editions (Francia), María Antonia Sánchez Fernández, Carmen Sanzsoto, Pilar
Serra Carbonell, Carme Sol i Serena, Susoespai, Ediciones Tangentes, Marta
Torres, Isabel Tristán, Pia Wortham, Mariapia Zepponi (Italia).
Sono inoltre presenti, come invitati
speciali, Masquelibros di Madrid e Rendez vous du carnet de voyage di Clermont
Ferrand.
Con la sesta edizione il Festival ha raggiunto la piena maturità e la portata
di evento internazionale in grado di detenere un ruolo propositivo per creare
nuovi momenti di incontro e dialogo sul libro e sulle sue arti, ma soprattutto
perché si possa conoscere l’attività di chi è artista nel contemporaneo,
creando piattaforme alternative di studio e interscambio.
